Friday, November 27, 2009

نورثروب فراي وفن الرومانطيقية في السيرة الشعبية

يقدم الناقد الأمريكي البارز نورثروب فراي في كتابه الإبداعي "المقدس العلماني" بعض الأفكار المهمة المتعلقة بموضوع الأساطير والقصص والحكايات الشعبية التي يعتبرها أجزءً أساسياً من التراث الرومانطيقية أو - كما يسمّاها - "المقدس العلماني". ومن أهم هذه القصص الموروثة من الماضي البعيد عند الثقافة الغربية هي أساطير الإغريق وشعر هومر. أما لا يعتبر فراي فن الرومانطيقية مجرد الأساطير القديمة أم الفولكلور، بل هي بأسسها غرض أدبي يحتوي بعدة ألوان الأدب المتنوعة ومنها الروايات والمسرحيات والقصص القصيرة التي تعتمد علي نفس التقنيات السردية والعناصر الأدبية التي تتميّز بها القصة الرومانطيقية التقليدية (مثل قصة الملك ارثور و فرسانه). لكن أغلبية النماذج الأدبية والفولكلورية التي يحلّلها فراي في دراسته عن الرومانطيقية هي مأخوذة من الثقافة الغربية ولذلك لأنّه ناقد غربي يكتب في ظل التراث الغربي. فما أقصد أن أحلّله في بحثي عن الحكاية العربية التقليدية هو العلاقة بين الرومانطيقية الشعبية والكتابة الأدبية في سياق عربي، أو بالأخص أتمنى أن أستعمل نظريات فراي النقدية لكي أفهم الحكاية الشعبية العربية وكيف تدلّ على الخيال العربي والبشري.

1 comment:

  1. سلام
    أنضم إلى مجتمع المدونيين السوريين

    www.syplanet.com

    ReplyDelete